在Django框架中设置语言偏好的教程

下面是详细讲解“在Django框架中设置语言偏好的教程”的完整攻略。

步骤一：安装Django

如果你还没有安装 Django，请先安装 Django。Django 的最新版本是 3.2。你可以使用以下命令安装：

pip install Django

步骤二：配置settings.py

接下来，你需要在项目的 settings.py 文件中配置语言设置。下面是一些典型设置的例子：

设置为只支持英语

LANGUAGE_CODE = 'en-us'
LANGUAGES = [
    ('en', 'English'),
]

设置为同时支持英语和西班牙语

LANGUAGE_CODE = 'en-us'
LANGUAGES = [
    ('en', 'English'),
    ('es', 'Español'),
]

根据访客浏览器的语言设置自动选择语言

LANGUAGE_CODE = 'en-us'
LANGUAGES = [
    ('en', 'English'),
    ('es', 'Español'),
]

from django.utils.translation import gettext_lazy as _
LANGUAGES = [
    ('en', _('English')),
    ('es', _('Spanish')),
]

步骤三：创建翻译文件

要支持多语言，还需要创建翻译文件。使用以下命令创建一个翻译文件：

django-admin makemessages -l zh-hans

这将创建一个包含所有需要翻译的字符串的 .po 文件，其中 zh-hans 是要创建的翻译文件的语言代码。

在 .po 文件中，你需要翻译每个字符串。完成后，你需要使用以下命令将 .po 文件编译成 .mo 文件：

django-admin compilemessages

步骤四：在视图和模板中使用翻译

现在，你可以在视图中和模板中使用翻译了。请参考以下示例：

在视图中使用翻译：

from django.shortcuts import render
from django.utils.translation import gettext as _

def my_view(request):
    output = _("Welcome to my site.")
    return render(request, "myapp/index.html", {"output": output})

在模板中使用翻译：

{% load i18n %}
{% trans 'Welcome to my site.' %}

这将渲染出 欢迎来到我的站点。 或 Welcome to my site.（当语言设置为英语时）。

示例一：默认语言为英语的设置

在 settings.py 中设置默认语言为英语：

LANGUAGE_CODE = 'en-us'
LANGUAGES = [
    ('en', 'English'),
    ('es', 'Español'),
]

在视图中和模板中使用翻译（注意需要在模板中加载 i18n）：

from django.shortcuts import render
from django.utils.translation import gettext as _

def my_view(request):
    output = _("Welcome to my site.")
    return render(request, "myapp/index.html", {"output": output})

{% load i18n %}
{% trans 'Welcome to my site.' %}

示例二：根据访客浏览器的语言设置自动选择语言

在 settings.py 中设置默认语言为英语，以及语言列表：

LANGUAGE_CODE = 'en-us'
LANGUAGES = [
    ('en', _('English')),
    ('es', _('Spanish')),
]