在Python的Django框架中创建语言文件需要遵循以下步骤:
-
在Django项目的根目录下创建一个名为locale的文件夹,在locale文件夹中再创建一个名为lang的目录,其中,lang是指语言的简称,例如en、zh等等;
-
进入lang目录,使用以下命令创建对应的语言目录和文件:
python manage.py makemessages -l lang
,其中,-l lang是指语言简称参数,例如en、zh等等; -
打开实例项目的lang目录,你会看到一个django.po文件,这个文件就是我们要编辑的语言文件,使用文本编辑器打开该文件;
-
在django.po文件中,你需要找到一个msgid关键字的代码行,例如:
msgid "Hello World"
,这个msgid的值就是需要翻译的文本。接下来,在这个msgid的下一行添加msgstr的关键字,例如:msgstr "你好世界"
,msgstr的值就是翻译后的文本; -
编辑完毕后,保存退出文件;
-
最后,运行如下命令编译语言文件:
python manage.py compilemessages
,然后重启Django应用程序重新加载语言文件。
下面是两个示例:
- 假设我们要将“Hello”这个文本翻译成中文。首先,在lang目录下创建一个名为zh的文件夹,然后执行如下命令:
python manage.py makemessages -l zh
,然后打开zh目录下的django.po文件,在文件中找到以下代码行:
#: path/to/template.html:10
msgid "Hello"
msgstr ""
然后在msgstr后面添加翻译后的文本:
#: path/to/template.html:10
msgid "Hello"
msgstr "你好"
保存文件后,执行python manage.py compilemessages
命令编译和加载翻译文件。
- 假设我们要将“Welcome to our website”这个文本翻译成法语。首先,在lang目录下创建一个名为fr的文件夹,然后执行如下命令:
python manage.py makemessages -l fr
,然后打开fr目录下的django.po文件,在文件中找到以下代码行:
#: path/to/template.html:20
msgid "Welcome to our website"
msgstr ""
然后在msgstr后面添加翻译后的文本:
#: path/to/template.html:20
msgid "Welcome to our website"
msgstr "Bienvenue sur notre site Web"
保存文件后,执行python manage.py compilemessages
命令编译和加载翻译文件。
本站文章如无特殊说明,均为本站原创,如若转载,请注明出处:在Python的Django框架中创建语言文件 - Python技术站